Nazadnje posodobljeno: 24.10.2026
Ta politika piškotkov pojasnjuje, katere piškotke in podobne tehnologije uporablja B2B platforma www.carguard-b2b.com ("Platforma"), ki jo upravlja družba GLOBIZ GROUP SRL, za kakšen namen, kako dolgo se hranijo in kako lahko podate ali prekličete svojo privolitev. Dopolnjuje Politiko zasebnosti (stran GDPR).
1. Kdo uporablja piškotke
Upravljavec je GLOBIZ GROUP SRL, s sedežem Calea Borșului nr. 72, loc. Sântion, jud. Bihor, Romunija, CUI RO33163640, poslovni register št. J20/1400/2014, e-pošta iosif.budai@globiz.ro. Pooblaščena oseba za varstvo podatkov: Budai József (Iosif Budai), iosif.budai@globiz.ro.
2. Kaj so piškotki in podobne tehnologije
Piškotek je majhna besedilna datoteka, ki jo spletno mesto shrani v vaš brskalnik in jo prebere ob naslednjih obiskih. Podobne tehnologije vključujejo lokalno shrambo brskalnika (localStorage in sessionStorage) ter piksle (koščke kode, ki strežniku pošljejo dogodek). Vse, kar ta politika navaja o piškotkih, se smiselno uporablja tudi za te tehnologije.
Glede na trajanje so piškotki lahko:
- sejni piškotki — samodejno izbrisani ob zaprtju brskalnika;
- trajni piškotki — ostanejo v brskalniku, dokler ne potečejo ali dokler jih ročno ne izbrišete.
Glede na izvor so piškotki lahko:
- lastni (first-party) — nastavi jih Platforma (domena carguard-b2b.com);
- tretjih oseb — nastavi jih drug ponudnik, katerega storitev je vključena v Platformo (npr. Meta).
Piškotki ne vsebujejo virusov in nimajo dostopa do drugih informacij na vaši napravi. V piškotkih ne shranjujemo gesel, podatkov o kartici ali naslovov v berljivi obliki.
3. Pravna podlaga
V skladu s členom 4(5) romunskega zakona št. 506/2004 (ki prenaša Direktivo o zasebnosti in elektronskih komunikacijah) je shranjevanje informacij v vašo napravo dovoljeno le z vašo privolitvijo, razen za piškotke, ki so nujno potrebni za zagotavljanje storitve, ki ste jo izrecno zahtevali, ali za prenos sporočila. Zato:
- nujno potrebni piškotki se nastavijo brez privolitve, na podlagi našega zakonitega interesa za zagotavljanje delovanja in varnosti Platforme (čl. 6(1)(f) GDPR);
- marketinški piškotki se nastavijo šele, ko kliknete "Sprejmi" v pasici za piškotke (čl. 6(1)(a) GDPR).
4. Kategorije uporabljenih piškotkov
- Nujno potrebni / funkcionalni: prijava v partnerski račun, nakupovalna košarica, zapomnitev vaše izbire glede piškotkov, jezik, zaščita registracijskega obrazca. Brez njih Platforma ne more delovati.
- Notranja analitika (lastni piškotki): identifikator obiskovalca in vir obiska, ki se uporabljata za razumevanje, kateri izdelki zanimajo partnerje, in za merjenje učinkovitosti naših kampanj. Ti podatki ostanejo na naših strežnikih in se ne posredujejo tretjim osebam.
- Marketing: Meta Pixel — le z vašo privolitvijo.
Platforma trenutno ne uporablja Google Analytics, Google Ads ali katerih koli drugih oglaševalskih orodij razen tistih, navedenih spodaj.
5. Seznam lastnih (first-party) piškotkov
| Ime | Kategorija | Namen | Trajanje |
|---|---|---|---|
| cg_b2b_session | Nujno potreben | Ohranja vas prijavljene v partnerski račun (kriptografsko podpisan, HttpOnly) | 30 dni |
| cg_cart_guest | Nujno potreben | Identificira nakupovalno košarico pred prijavo | 60 dni |
| cg_consent | Nujno potreben | Si zapomni vašo izbiro glede marketinških piškotkov (dovoljeno / zavrnjeno) | 12 mesecev |
| cg_gate_pass | Nujno potreben | Potrjuje, da ste izpolnili obrazec za dostop ali se prijavili, tako da vas znova ne prosimo za vaše podatke (kriptografsko podpisan) | 30 dni |
| cg_ab | Nujno potreben | Naključni identifikator, ki Vam ohranja isto različico okna za registracijo (test A/B); ne vsebuje osebnih podatkov | 30 dni |
| NEXT_LOCALE, cg_locale | Nujno potreben | Si zapomni jezik, izbran za Platformo | 12 mesecev |
| cg_vid | Le z marketinško privolitvijo | Naključni identifikator obiskovalca, ki se uporablja za statistiko obiskov in, pri prijavljenih partnerjih, za pomoč, ki jo nudijo agenti (glej poglavje 10 Politike zasebnosti) | 12 mesecev |
| cg_attr | Le z marketinško privolitvijo | Si zapomni prvi vir obiska (pristajalna stran, parametri UTM, napotitveno spletno mesto) za merjenje kampanj | 90 dni |
6. Lokalna shramba brskalnika
| Ključ | Vrsta | Namen | Trajanje |
|---|---|---|---|
| cg_recently_viewed | localStorage | Seznam nedavno ogledanih izdelkov, prikazan samo vam | Do ročnega izbrisa |
| cg_wa_judet | localStorage | Romunska pokrajina (judeţ), izbrana za gumb WhatsApp, za povezavo z agentom tega območja | Do ročnega izbrisa |
| cg_gate_views, cg_gate_pass_hint | localStorage | Število ogledanih strani pred prikazom obrazca za dostop in opomnik o odobrenem dostopu | Do ročnega izbrisa (opomnik: 30 dni) |
| cg_gate_last_path, cg_gate_dismissed | sessionStorage | Delovanje obrazca za dostop med obiskom | Seja |
| cg_leadchat_closed_at, cg_leadchat_sent_at | localStorage | Preprečuje ponovni prikaz klepetalnega okna, potem ko ste ga zaprli ali poslali sporočilo | Do ročnega izbrisa |
| cg_leadchat_pv, cg_leadchat_last_path, cg_leadchat_auto, cg_leadchat_open_tracked | sessionStorage | Delovanje klepetalnega okna med obiskom | Seja |
Te informacije ostanejo v vašem brskalniku; samodejno se ne pošiljajo na naš strežnik.
7. Piškotki tretjih oseb
| Ime | Ponudnik | Namen | Trajanje | Pogoj |
|---|---|---|---|---|
| _fbp | Meta Platforms Ireland Ltd. | Identificira brskalnik za merjenje in optimizacijo oglaševanja na Facebooku/Instagramu | 90 dni | Le z marketinško privolitvijo |
| _fbc | Meta Platforms Ireland Ltd. | Shranjuje identifikator klika na oglas Meta (fbclid) | 90 dni | Le z marketinško privolitvijo |
Poleg zgornjih piškotkov lahko Meta na svojih domenah (npr. facebook.com) uporablja lastne piškotke v skladu s svojo politiko piškotkov. Dogodki brskanja se z našega strežnika pošiljajo tudi Meti (Conversions API), prav tako le, če ste podali privolitev; kontaktni podatki se prenašajo le v nepovratno šifrirani obliki (zgoščena vrednost SHA-256).
Videoposnetki YouTube: nekatere strani z izdelki vsebujejo videoposnetke, gostovane na YouTubu (Google Ireland Ltd.). Predvajalnik se naloži v načinu okrepljene zasebnosti (youtube-nocookie.com) in šele, ko kliknete na videoposnetek; od takrat naprej lahko YouTube v vašem brskalniku shranjuje informacije v skladu s politiko Googla.
8. Kako podati in preklicati privolitev
Ob prvem obisku vam pasica za piškotke omogoča, da sprejmete ali zavrnete marketinške piškotke. Zavrnitev ne vpliva na vašo uporabo Platforme. Vaša izbira se hrani 12 mesecev, po preteku katerih boste znova vprašani.
Svojo izbiro lahko kadar koli spremenite z gumbom "Spremenite nastavitve piškotkov" na dnu te strani: pasica se znova prikaže in lahko znova izberete. Po preklicu privolitve Meta Pixel ne zbira več novih podatkov; že nastavljene piškotke lahko izbrišete v nastavitvah svojega brskalnika.
9. Nastavitve brskalnika
Piškotke lahko blokirate ali izbrišete tudi v nastavitvah svojega brskalnika (običajno pod Nastavitve › Zasebnost in varnost). Blokiranje nujno potrebnih piškotkov vam lahko onemogoči prijavo, ohranjanje košarice ali oddajo naročil. Splošne informacije o piškotkih in vedenjskem oglaševanju so na voljo tudi na www.youronlinechoices.com.
10. Vaše pravice
Kolikor se prek piškotkov obdelujejo osebni podatki, imate vse pravice, opisane v Politiki zasebnosti (dostop, popravek, izbris, omejitev, ugovor, prenosljivost, preklic privolitve), ter pravico do vložitve pritožbe pri Romunskem nacionalnem nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov (ANSPDCP), www.dataprotection.ro, ali pri nadzornem organu vaše države članice.
11. Spremembe
To politiko posodobimo vsakič, ko dodamo, odstranimo ali spremenimo piškotke ali ponudnike. Datum zadnje posodobitve je naveden na vrhu strani. Za vprašanja nam lahko pišete na iosif.budai@globiz.ro.