Käyttöehdot

• Myyjä — GLOBIZ GROUP SRL.
• Ostaja / Kumppani — ammattilainen (oikeushenkilö, valtuutettu itsenäinen ammatinharjoittaja, yksityinen elinkeinonharjoittaja tai muu taloudellista toimintaa harjoittava yksikkö), joka on luonut tilin Alustalle ja ostaa tuotteita liiketoimintaansa varten, erityisesti jälleenmyyntiä varten.
• Käyttäjä — luonnollinen henkilö, jonka Kumppani on valtuuttanut käyttämään tiliään (esim. tilin ylläpitäjä tai ostajan roolissa oleva työntekijä).
• Tuotteet — Alustalla myytävät autotarvikkeet, autonpolttimot ja muut tuotteet, mukaan lukien CARGUARD-tuotemerkin alaiset tuotteet.
• Tilaus — Kumppanin Alustan kautta tai muiden Myyjän hyväksymien kanavien kautta lähettämä sitova ostopyyntö.
• Sopimus — Myyjän ja Kumppanin välinen myyntisopimus, joka koostuu hyväksytystä tilauksesta, näistä Ehdoista ja mahdollisesta kirjallisesta yhteistyösopimuksesta.

3.1. Alusta on tarkoitettu yksinomaan ammattilaisille. Luomalla tilin ja tekemällä tilauksia Kumppani vakuuttaa toimivansa kauppansa, liiketoimintansa tai ammattinsa tarkoituksiin.

3.2. Koska sopimukset tehdään ammattilaisten välillä, kuluttajien suojaamiseksi tarkoitettuja säännöksiä — erityisesti Romanian hallituksen kiireellisen asetuksen nro 34/2014 (kuluttajan oikeuksista, mukaan lukien 14 päivän peruuttamisoikeus) ja kuluttajan takuita koskevan lainsäädännön säännöksiä — ei sovelleta, paitsi jos laki pakottavasti määrää toisin. Jos kuluttajana toimiva henkilö kuitenkin tekee tilauksen, hänen pakottavat lakisääteiset oikeutensa säilyvät muuttumattomina.

3.3. Nämä Ehdot ovat ensisijaisia Kumppanin yleisiin ehtoihin nähden, ellei osapuolet ole kirjallisesti sopineet toisin. Allekirjoitetun yhteistyösopimuksen erityisehdot ovat ensisijaisia näihin Ehtoihin nähden.

3.4. Lähettämällä rekisteröitymislomakkeen (joka viittaa näihin Ehtoihin) ja rastittamalla hyväksymisruudun jokaisen tilauksen yhteydessä Kumppani vahvistaa lukeneensa ja hyväksyvänsä nämä Ehdot, mukaan lukien vastuunrajoitusta koskevat lausekkeet (luku 14), sovellettavaa lakia ja toimivaltaista tuomioistuinta koskevat lausekkeet (luku 20), jotka hyväksytään nimenomaisesti Romanian siviililain 1203 artiklan tarkoittamalla tavalla.

4.1. Tili tarvitaan hintojen näkemiseen ja tilausten tekemiseen. Rekisteröitymislomake edellyttää yrityksen tietoja (nimi, verotunniste/arvonlisäverotunniste, osoite, maa) ja yhteyshenkilön tietoja.

4.2. Yrityksen tarkistus: yhteisön sisäinen arvonlisäverotunniste tarkistetaan eurooppalaisesta VIES-järjestelmästä. Romanialaiset yritykset, joilla ei ole yhteisön sisäistä arvonlisäverotunnistetta, tarkistetaan Romanian veroviranomaisen ANAF:in julkisesta tietokannasta, ja muiden maiden yritykset, joilla ei ole arvonlisäverotunnistetta, tarkistavat agenttimme manuaalisesti.

4.3. Jokainen uusi tili luodaan tilassa "odottaa vahvistusta" ja aktivoituu vasta Myyjän hyväksynnän jälkeen. Myyjä voi kieltäytyä tilistä tai keskeyttää sen ilman perusteluvelvollisuutta, erityisesti jos tietoja ei voida tarkistaa, ne ovat virheellisiä tai on epäilys petoksesta.

4.4. Kumppani vastaa antamiensa tietojen paikkansapitävyydestä ja niiden ajan tasalla pitämisestä. Myyjä ei vastaa virheellisten tai puutteellisten tietojen aiheuttamista viivästyksistä tai vahingoista.

4.5. Kumppani vastaa salasanansa luottamuksellisuuden säilyttämisestä ja kaikista tililtään suoritetuista toimista, mukaan lukien sen lisäämien käyttäjien toimet. Luvattoman käytön tapauksessa Kumppanin on ilmoitettava siitä välittömästi Myyjälle. Ostajan roolissa olevan käyttäjän tekemät tilaukset voivat ennen lähettämistä vaatia tilin ylläpitäjän hyväksynnän.

4.6. Rekisteröitymisen jälkeen Myyjän agentit voivat ottaa Kumppaniin yhteyttä puhelimitse, sähköpostitse tai WhatsAppin kautta vahvistaakseen tietoja ja tarjotakseen kaupallista tukea.

5.1. Tuotteiden olennaiset ominaisuudet (koodi, nimi, kuvaus, mitat, tekniset tiedot, yhteensopivuus, pakkausyksikkö, varastosaatavuus) esitetään jokaisella tuotesivulla. Kuvat ja videot ovat havainnollistavia; väri, pakkaus tai ulkonäkö voivat poiketa hieman todellisuudesta ilman, että se vaikuttaa tuotteen toimivuuteen.

5.2. Kun laki sitä edellyttää, tuotteiden mukana toimitetaan käyttö- ja asennusohjeet. Jos ne puuttuvat lähetyksestä, Kumppanin on ilmoitettava siitä Myyjälle ennen tuotteen käyttöönottoa tai jälleenmyyntiä, ja Myyjä lähettää ohjeet.

5.3. Ammattilaisena Kumppani vastaa tuotteiden yhteensopivuuden tarkistamisesta ajoneuvojen kanssa, joita varten hän myy tai asentaa niitä, ja omien asiakkaidensa oikeasta tiedottamisesta. Tuotteita koskevissa kysymyksissä asiakaspalvelu on käytettävissä ennen tilauksen tekemistä.

6.1. Hinnat näkyvät vain kirjautuneille kumppaneille ja ovat luottamuksellista kaupallista tietoa. Kumppani ei saa julkaista Myyjän hinnastoa eikä välittää sitä kolmansille osapuolille, paitsi Myyjän saataville asettamien tietosyötteiden kautta, niitä koskevin sovituin ehdoin.

6.2. Hinnat esitetään nettona, ilman arvonlisäveroa, RON-valuutassa tai tarvittaessa Kumppanin tilille asetetussa laskutusvaluutassa. Arvonlisävero lisätään laskutuksen yhteydessä luvun 9 mukaisesti. Hinnat eivät sisällä toimituskuluja, jotka esitetään erikseen ostoskorissa ennen tilauksen lähettämistä.

6.3. Kumppanin tilillä näkyvät hinnat voivat sisältää yksilöllisiä alennuksia tai hinnoittelusääntöjä (esim. määrän mukaan). Alennusten myöntäminen ja muuttaminen on yksinomaan Myyjän oikeus.

6.4. Myyjä voi muuttaa hintoja milloin tahansa; muutos tulee voimaan sen julkaisemisesta Alustalla eikä vaikuta jo hyväksyttyihin tilauksiin.

6.5. Hintavirheet: jos Myyjän huolellisuudesta huolimatta tuote näytetään selvästi virheellisellä hinnalla (esim. "0" tai hinnalla, joka poikkeaa merkittävästi tuotteen tavanomaisesta hinnasta teknisen tai syöttövirheen vuoksi), Myyjä ei ole velvollinen toimittamaan tuotetta virheellisellä hinnalla. Myyjä ilmoittaa asiasta Kumppanille ja ehdottaa oikeaa hintaa; Kumppani voi hyväksyä uuden hinnan tai peruuttaa tilauksen maksutta.

7.1. Sopimuksen tekemisen tekniset vaiheet ovat seuraavat:

• Kumppani kirjautuu sisään ja lisää tuotteita ostoskoriin;
• ostoskorissa Kumppani tarkistaa tuotteet, määrät, toimitusosoitteen, toimituskulut ja loppusumman, ja voi korjata mahdolliset syöttövirheet milloin tahansa ennen lähettämistä;
• Kumppani valitsee käytettävissä olevan maksutavan, hyväksyy nämä Ehdot ja lähettää tilauksen;
• Alusta vahvistaa tilauksen vastaanoton automaattisesti sähköpostitse;
• Myyjä tarkistaa tilauksen ja hyväksyy sen antamalla proforma-laskun, vahvistamalla lähetyksen tai muulla nimenomaisella vahvistuksella.

7.2. Automaattinen vastaanottoilmoitus ei tarkoita tilauksen hyväksymistä. Sopimus katsotaan tehdyksi, kun Myyjä hyväksyy tilauksen kohdan 7.1 tarkoittamalla tavalla. Jos Kumppani ei saa vastaanottoilmoitusta 48 tunnin kuluessa tilauksen lähettämisestä, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

7.3. Jotkin tilaukset voivat käydä läpi lisävaiheita ennen hyväksymistä: Kumppanin tilin ylläpitäjän hyväksyntä, toimitushinnan asettaminen (kohteille, joilla on "hinta pyynnöstä") tai kaupallisen luottorajan ylityksen hyväksyntä. Tilauksen tilaa voi seurata tilin "Tilaukset"-osiossa.

7.4. Sopimus tehdään romanian kielellä (tai kielellä, jolla Kumppani käyttää Alustaa, romaniankielisen version ollessa viiteversio). Tilaukset ja niihin liittyvät asiakirjat arkistoi Myyjä, ja Kumppani voi tarkastella niitä tilinsä "Tilaukset"-osiossa.

7.5. Myyjä voi kieltäytyä tilauksesta tai peruuttaa sen, ilmoittaen siitä Kumppanille, erityisesti jos: tuote ei ole enää saatavilla; hinnassa tai kuvauksessa on ilmeinen virhe; maksua tai sen turvallisuutta ei voida vahvistaa; Kumppanilla on erääntyneitä maksamattomia laskuja; on epäilys petoksesta tai Alustan väärinkäytöstä. Peruutetusta tilauksesta jo maksetut summat palautetaan kokonaisuudessaan.

7.6. Kumppani voi peruuttaa tilauksen maksutta siihen asti, kunnes se luovutetaan kuljetusyritykselle, sähköpostitse tai puhelimitse. Kuljetusyritykselle luovuttamisen jälkeen tilausta ei voi enää peruuttaa; sovelletaan palautuksia koskevia säännöksiä (luku 12).

8.1. Maksutavat:

• pankkisiirto proforma-laskun perusteella, luvussa 1 ja proforma-laskussa mainituille tileille;
• maksuaikatilaukset, kumppaneille, joilla on yhteistyösopimus ja hyväksytty luottoraja;
• jälkiperintä (maksu toimituksen yhteydessä), Myyjän kanssa sovituin ehdoin;
• korttimaksu, maksunkäsittelijä Stripen kautta, vain kun tämä vaihtoehto näytetään Alustalla. Myyjä ei säilytä korttitietoja.

8.2. Uusien kumppaneiden ensimmäiset toimitukset maksetaan etukäteen tai jälkiperinnällä. Pidennetyt maksuajat (esim. 30, 45 tai 60 päivää kuukausittaisesta volyymista riippuen) myönnetään vain yhteistyösopimuksen perusteella, ja niihin voidaan liittää vakuus (esim. sekki tai vekseli), sivulla "Maksuehdot" julkaistujen ehtojen ja yksittäisen sopimuksen mukaisesti.

8.3. Etukäteen maksetut tilaukset lähetetään maksun vastaanottamisen jälkeen. Jos proforma-laskua ei makseta siinä ilmoitetun ajan kuluessa, Myyjä voi peruuttaa tilauksen.

8.4. Verolaskun antaa GLOBIZ GROUP SRL Romaniasta ja lähettää sen sähköisesti. Romaniassa oleville kumppaneille laskut toimitetaan myös kansallisen RO e-Factura -järjestelmän kautta, voimassa olevan verolainsäädännön mukaisesti.

8.5. Maksun viivästyessä Kumppani on velvollinen maksamaan ilman erillistä huomautusta Romanian lain nro 72/2013 (ammattilaisten välisten kaupallisten liiketoimien maksuviivästysten torjumisesta) mukaisen viivästyskoron (tai yhteistyösopimuksessa sovitun viivästyskoron), sekä perintäkulut. Niin kauan kuin on erääntyneitä maksamattomia laskuja, Myyjä voi keskeyttää toimitukset tai asettaa ne ennakkomaksun ehdoksi.

8.6. Omistuksenpidätys: toimitetut tuotteet pysyvät Myyjän omistuksessa, kunnes hinta on maksettu kokonaan (Romanian siviililain artikla 1684). Riski siirtyy kuitenkin Kumppanille tuotteiden toimituksen yhteydessä, luvun 10 mukaisesti.

9.1. Romaniassa oleville kumppaneille laskutetaan voimassa olevan lakisääteisen arvonlisäverokannan mukaan.

9.2. Muiden EU:n jäsenvaltioiden kumppaneille, joilla on laskutuspäivänä VIES-järjestelmässä voimassa oleva yhteisön sisäinen arvonlisäverotunniste, laskutetaan yhteisön sisäisestä toimituksesta ilman arvonlisäveroa (vapautettu vähennysoikeudella, ostajan soveltaessa käännettyä verovelvollisuutta), edellyttäen että tuotteet todella kuljetetaan toiseen jäsenvaltioon.

9.3. Kumppaneille, joilla ei ole voimassa olevaa yhteisön sisäistä arvonlisäverotunnistetta, arvonlisäveroa sovelletaan toimitusmaahan sovellettavien sääntöjen mukaisesti. Kumppanin on välittömästi ilmoitettava arvonlisäverostatuksensa muutoksista.

10.1. Tuotteet toimitetaan kumppanikuriirien (pääasiassa GLS) toimesta Kumppanin tilauksessa ilmoittamaan toimitusosoitteeseen. Emme takaa toimitusta tiettynä kellonaikana.

10.2. Romania: varastossa oleville tuotteille arkipäivisin klo 14:00 mennessä hyväksytyt tilaukset lähetetään samana päivänä ja ne toimitetaan yleensä seuraavana arkipäivänä (24 tuntia); toimitusaika on yleensä 24–48 arkipäivätuntia. Klo 14:00 jälkeen tai muuna kuin arkipäivänä hyväksytyt tilaukset lähetetään seuraavana arkipäivänä.

10.3. Muut maat: kansainvälinen toimitus tapahtuu GLS:n kautta, vain ennakkosopimuksella; toimitusaika riippuu kohdemaasta, ja hinta lasketaan vyöhykkeen ja painon mukaan (enintään 31,5 kg per paketti). Joillekin kohteille hinta määritetään pyynnöstä ja ilmoitetaan ennen tilauksen hyväksymistä.

10.4. Toimituskulu näytetään ostoskorissa ennen tilauksen lähettämistä. Toimitus on maksuton Myyjän toimitusmaalle asettamien nettoarvon raja-arvojen ylittyessä (tällä hetkellä: Romania — 700 RON, Unkari — 75 000 HUF, Kreikka — 4 000 EUR, ilman arvonlisäveroa); Myyjä voi muuttaa näitä raja-arvoja, ja uusi arvo näytetään ostoskorissa.

10.5. Toimitusajat ovat suuntaa-antavia. Jos tuote ei ole heti saatavilla, Kumppanille ilmoitetaan uusi toimitusaika, ja hän voi peruuttaa kyseisen tuotteen. Jos ilmoitettuun toimitusaikaan verrattuna tapahtuu merkittävä viivästys, Kumppani voi peruuttaa toimittamattomat tuotteet maksutta.

10.6. Tuotteiden katoamisen tai vahingoittumisen riski siirtyy Kumppanille, kun paketti luovutetaan toimitusosoitteessa. Jos Kumppani järjestää kuljetuksen itse tai noutaa tuotteet Myyjän tiloista, riski siirtyy, kun tuotteet luovutetaan Kumppanille tai tämän kuljettajalle.

10.7. Jos toimitus ei onnistu Kumppanista johtuvista syistä (väärä osoite, vastaanottaja poissa tai tavoittamattomissa, perusteeton kieltäytyminen), palautuksen ja uudelleentoimituksen kulut vastaa Kumppani.

11.1. Paketin vastaanoton yhteydessä Kumppani tarkistaa pakkauksen eheyden ja pakettien lukumäärän kuriirin läsnä ollessa. Kaikki näkyvä vaurio on kirjattava kuriirin kanssa laadittuun pöytäkirjaan; muutoin Myyjä voi hylätä kuljetusvaurioita koskevat reklamaatiot.

11.2. Kumppani tarkistaa määrät ja tuotteiden vastaavuuden laskun kanssa ja ilmoittaa kaikista puuttuvista, virheellisistä tai vaurioituneista tuotteista valokuvineen 2 arkipäivää kuluessa vastaanotosta osoitteeseen iosif.budai@globiz.ro. Myöhempiä reklamaatioita määrästä tai näkyvistä puutteista ei voida ottaa huomioon.

11.3. Jos reklamaatio on perusteltu, Myyjä toimittaa puuttuvat tai oikeat tuotteet tai antaa hyvityslaskun omalla kustannuksellaan.

12.1. Koska sopimukset tehdään ammattilaisten välillä, hallituksen kiireellisen asetuksen nro 34/2014 mukaista lakisääteistä 14 päivän peruuttamisoikeutta ei sovelleta.

12.2. Vaatimustenmukaisia tuotteita voidaan palauttaa vain Myyjän etukäteisellä kirjallisella suostumuksella, tapauskohtaisen päätöksen perusteella. Tuotteiden on oltava uusia, käyttämättömiä, täydellisiä, alkuperäisessä vahingoittumattomassa pakkauksessa ja jälleenmyyntikelpoisia. Pääsääntöisesti palautuksia ei hyväksytä seuraaville: tuotteet, jotka on poistettu valikoimasta tai joiden pakkaus on muuttunut; tuotteet, jotka on hankittu erikseen Kumppanin tilausta varten; tuotteet, jotka on avattu, asennettu, vaurioitettu tai jotka ovat puutteellisia; määrät, jotka eivät vastaa pakkausyksikköä; tuotteet, joita Myyjä ei ole toimittanut.

12.3. Palautuspyynnöt lähetetään osoitteeseen iosif.budai@globiz.ro ja niiden on sisällettävä tilaus- tai laskunumero, tuotekoodit ja määrät sekä syy. Myyjä ilmoittaa päätöksestään ja lähetysohjeista. Vaatimustenmukaisten tuotteiden palautuksen kuljetuskulut vastaa Kumppani, ellei toisin sovita.

12.4. Vialliset tuotteet palautetaan luvun 13 (takuu) mukaisesti.

13.1. Tuotteilla on valmistusvirheiden takuu, yleensä 2–3 vuotta tuotekategoriasta riippuen, ja hälytysjärjestelmillä elinikäinen takuu*, ellei tuotekuvauksessa, takuutodistuksessa tai mukana toimitetuissa asiakirjoissa mainita eri aikaa. Yksityiskohdat löytyvät sivulta "Takuut".

13.2. Jos vika ilmenee takuuaikana, Myyjä korjaa tuotteen tai vaihtaa sen uuteen; jos kumpikaan ei ole mahdollista, se palauttaa hinnan tai antaa hyvityslaskun. Myyjä voi tarkastaa ilmoitetun vian ennen ratkaisusta päättämistä.

13.3. Takuuvaatimuksen esittämiseksi tarvitaan: täytetty takuutodistus, lasku (tai loppukäyttäjälle annettu kuitti) ja asennusta vaativien tuotteiden osalta valtuutetun huoltokeskuksen antama työarvio. Asennusta vaativat tuotteet ovat takuun piirissä vain, jos valtuutettu huoltokeskus on asentanut ne.

13.4. Takuun alaisten tuotteiden palautuksen kuljetuskulut vastaa Myyjä vain, jos kuljetuksen suorittaa Myyjän hyväksymä kuriiri.

13.5. Takuu ei kata: tavanomaista kulumista; virheellisestä asennuksesta, epäasianmukaisesta käytöstä, ylijännitteestä, onnettomuuksista, luvattomista toimenpiteistä tai ohjeiden noudattamatta jättämisestä johtuvia vikoja; muutettuja tai mekaanisesti vaurioituneita tuotteita. Jos todetaan, ettei vika kuulu takuun piiriin, tarkastus- ja kuljetuskulut voidaan laskuttaa Kumppanilta.

13.6. Edellä kuvattua kaupallista takuuta täydentää Romanian siviililaissa (artikla 1707 ja sitä seuraavat) säädetty lakisääteinen virhetakuu, siltä osin kuin näitä Ehtoja ei ole rajoitettu ammattilaisten välisissä suhteissa.

14.1. Myyjä vastaa vain suorasta ja ennakoitavasta vahingosta, joka aiheutuu sen velvoitteiden tuottamuksellisesta rikkomisesta, kyseisen tilauksen tuotteiden arvoon asti.

14.2. Myyjä ei vastaa: menetetystä voitosta, asiakkaiden menetyksestä, Kumppanin asiakkaiden vaateista tai muusta välillisestä vahingosta; tuotteiden virheellisestä asennuksesta tai käytöstä tai yhteensopimattoman tuotteen valinnasta aiheutuvasta vahingosta; Alustan tilapäisistä keskeytyksistä, jotka johtuvat huollosta, internetpalveluntarjoajista tai kyberhyökkäyksistä.

14.3. Edellä mainittuja rajoituksia ei sovelleta tahallisen laiminlyönnin tai törkeän tuottamuksen tapauksessa, hengelle, ruumiilliselle koskemattomuudelle tai terveydelle aiheutuneeseen vahinkoon, eikä muissa tapauksissa, joissa laki ei salli vastuun rajoittamista.

14.4. Alustan käyttö edellyttää internetin teknisten rajoitusten tuntemista ja hyväksymistä. Kumppani suojaa omat laitteensa (ajantasainen virustorjuntaohjelmisto, tietoturvapäivitykset).

Kumpikaan osapuoli ei vastaa velvoitteidensa täyttämättä jättämisestä tai viivästyneestä täyttämisestä, jos se johtuu Romanian siviililain 1351 artiklan tarkoittamasta ylivoimaisesta esteestä tai satunnaisesta tapahtumasta (esim. luonnonkatastrofit, sota, epidemiat, viranomaisten toimenpiteet, lakot, kuljetusten pysäytykset, valmistajien toimitushäiriöt). Vahinkoa kärsinyt osapuoli ilmoittaa siitä toiselle osapuolelle mahdollisimman pian. Jos tilanne kestää yli 30 päivää, kumpi tahansa osapuoli voi purkaa sopimuksen vielä täyttämättömien velvoitteiden osalta, ilman korvausta.

Alustan sisältö (tekstit, tekniset kuvaukset, valokuvat, videot, grafiikka, logot, CARGUARD-tuotemerkki, tietokannan rakenne) on GLOBIZ GROUP SRL:n tai sen kumppaneiden omaisuutta ja suojattu tekijänoikeudella ja tavaramerkkilailla. Kumppani saa käyttää tuotevalokuvia, -kuvauksia ja -videoita ainoastaan Myyjältä ostettujen tuotteiden markkinointiin ja jälleenmyyntiin, mukaan lukien saataville asetettujen tietosyötteiden ja markkinointimateriaalien kautta. Mikä tahansa muu käyttö, mukaan lukien automatisoitu tiedonkeruu (scraping) tai CARGUARD-tuotemerkin käyttö muihin tarkoituksiin, edellyttää Myyjän kirjallista suostumusta.

17.1. Kumppanin edustajien henkilötietoja käsitellään tietosuojaselosteen (GDPR-sivu) ja evästekäytännön mukaisesti, jotka ovat erottamaton osa näitä Ehtoja.

17.2. Tiliin ja tilauksiin liittyvät viestit lähetetään sähköpostitse, puhelimitse tai WhatsAppin kautta Kumppanin antamiin yhteystietoihin. Kaupallisia viestejä (uutiskirje) lähetetään vain Kumppanin suostumuksella, joka vahvistetaan kaksivaiheisella liittymisellä (double opt-in), ja tilauksen voi peruuttaa milloin tahansa.

Kumppani sitoutuu käyttämään Alustaa vain laillisiin tarkoituksiin ja sen käyttötarkoituksen mukaisesti. Kiellettyä on: yritys päästä luvattomasti järjestelmiin tai muiden kumppaneiden tileille; Alustan toiminnan häirintä; automatisoitu tiedonkeruu; tilien luominen väärillä tiedoilla. Myyjä voi keskeyttää tai sulkea näitä velvoitteita rikkovan Kumppanin tilin, rajoittamatta oikeuttaan korvaukseen.

Myyjä voi muuttaa näitä Ehtoja; uusi versio tulee voimaan sen Alustalla julkaisemispäivänä ja sitä sovelletaan tämän päivämäärän jälkeen tehtyihin tilauksiin. Jo lähetettyihin tilauksiin sovelletaan niiden tekohetkellä voimassa ollutta versiota. Merkittävistä muutoksista ilmoitetaan kumppaneille sähköpostitse tai Alustalla näytettävällä viestillä.

20.1. Alustan kautta tehtyihin sopimuksiin sovelletaan Romanian lakia, erityisesti Romanian siviililakia ja Romanian lakia nro 365/2002 (sähköisestä kaupankäynnistä).

20.2. Osapuolet pyrkivät ratkaisemaan kaikki riidat sovinnollisesti 30 päivän kuluessa niiden kirjallisesta ilmoittamisesta. Jos sopimukseen ei päästä, riidan ratkaisee Myyjän rekisteröidyn toimipaikan toimivaltainen tuomioistuin.

20.3. Tietoa kuluttajille: Romanian kansallinen kuluttajansuojaviranomainen (ANPC) — www.anpc.ro; vaihtoehtoinen riidanratkaisu (SAL) — anpc.ro/ce-este-sal. Euroopan verkkovälitteinen riidanratkaisualusta (ODR) suljettiin 20. heinäkuuta 2025 asetuksen (EU) 2024/3228 nojalla. Koska Alusta on tarkoitettu yksinomaan ammattilaisille, nämä menettelyt mainitaan vain tiedoksi.

21.1. Jos jokin näiden Ehtojen lauseke julistetaan mitättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, jäljelle jäävät lausekkeet pysyvät voimassa, ja kyseinen lauseke korvataan pätevällä säännöksellä, joka on mahdollisimman lähellä osapuolten tarkoitusta.

21.2. Nämä Ehdot on laadittu romanian kielellä ja käännetty Alustan muille kielille; ristiriitatilanteessa romaniankielinen versio on ensisijainen.

21.3. Se, ettei Myyjä käytä jotakin näiden Ehtojen mukaista oikeutta, ei merkitse luopumista kyseisestä oikeudesta.

GLOBIZ GROUP SRL — Sântion, Bihorin maakunta, Romania, 30.09.2026